LEXIKON en el Teatro María Guerrero

TEATRO MARÍA GUERRERO

Centro Dramático Nacional, Teatre Lliure y Cielo Drive

presentan

LEXIKON

Una creación de El Conde de Torrefiel. Texto, dramaturgia y dirección Tanya Beyeler y Pablo Gisbert

del 24 ABR – 24 MAY 2026

 LEXIKON (24 de abril – 24 de mayo) es una creación de El Conde de Torrefiel, Tanya Beyeler y Pablo Gisbert, quienes nos propondrán una metáfora poética de la sangre como lenguaje, aunando en su personal estilo teatro, coreografía y arte sonoro.

El Conde de Torrefiel es una compañía de teatro contemporáneo con sede en Barcelona, fundada en 2010 por Tanya Beyeler (Lugano, Suiza, 1980) y Pablo Gisbert (Ontinyent, España, 1982). Ambos, con formación en teatro, filosofía y dramaturgia, también forman parte del equipo artístico de la compañía de danza La Veronal, donde contribuyen con textos y dramaturgia. Su trabajo se caracteriza por una estética interdisciplinaria que combina teatro, coreografía, literatura, artes plásticas y sonoras, explorando las tensiones entre lo individual y lo colectivo en la sociedad europea del siglo XXI. Sus creaciones son reconocidas por su enfoque innovador, que trasciende el lenguaje verbal y propone narrativas fragmentadas y poéticas, apelando a la imaginación y la percepción subjetiva del espectador.

Sobre el espectáculo

“El ser humano es una chapuza entre carne y palabra”
Santiago Alba Rico

LEXIKON parte de una pregunta: ¿Qué nos define como humanos? Para responderla, El Conde de Torrefiel propone una metáfora tan poética como esencial: la sangre como lenguaje. La sangre y el lenguaje son entendidos como corrientes subterráneas en constante movimiento, transformación y transfusión, archivos vivos de la complejidad de nuestra esencia, del tiempo y, a la vez, oráculos para el futuro.

LEXIKON plantea como una transfusión simbólica en escena. Así como la sangre transporta vida, oxígeno y genética, el lenguaje transporta ideas, imaginarios y vínculos. Una pieza de teatro donde sangre, transfusión y palabra activan un imaginario escénico que explora el lenguaje humano como sustancia vital que conecta los cuerpos y constituye el cuerpo político y social. Una relación de frágil equilibrio porque toda transfusión ⸻sea de sangre o de palabras⸻ puede curar o envenenar.

A través de una secuencia de tableaux vivants y una puesta en escena que declina y expande la metáfora central, LEXIKON relata fragmentos de vidas y tiempos en una experiencia sensorial en la intersección entre teatro, coreografía y arte sonoro.

---

Nota de los autores y directores

Qué mejor lugar que un teatro para hablar de lo que significa ser humano, para hablar de palabras y de sangre. Desde sus orígenes, el teatro ha sido un centro de transfusión, de transfusión de ideas. Expresarse es una forma de desangrarse y esta sangre en escena habla, clama y atraviesa al público, se mueve hacia él a través de un canal de transfusión, de comunicación.

En un mundo altamente digitalizado, en el que el tiempo se acelera, la memoria no echa raíces y los actos están cargados de amnesia y automatismos, la sangre como metáfora de la comunicación humana invoca un misterio, una sorpresa, una posibilidad, alejada de algoritmos dirigidos, hemerotecas digitales y scroll de opiniones. La sangre es un emisario de información que nos atraviesa y nos transporta a lo largo del tiempo de la vida sin ser conscientes de todos los mensajes y enigmas que cargamos. El lenguaje, en cambio, nutre el cuerpo político, riega el mundo con imágenes e ideas y conforma nuestra forma de vivir en él. El logos conecta a los humanos en un sistema de símbolos y nos orienta en la realidad que habitamos. Como escribió Aristóteles: “Es a través de la conversación que los humanos pueden saborear el mundo».

El discurso escénico de El Conde de Torrefiel se distingue por un temple contradictorio; es el resultado de una colisión donde, como en un accidente, el público es un testigo directo que mira, valora e interpreta qué cuenta la escena. Éste es nuestro lexicón. Un vocabulario que se declama, poniendo en conflicto texto e imagen; que acentúa la contradicción de los elementos escénicos, un vocabulario rico en metáforas; que generan un significado propio: una tercera imagen, una experiencia que nace del encuentro de la obra con su público.

El Conde de Torrefiel