LA FUNCIÓN QUE SALE MAL en el Teatro Amaya

HOTEL HABANA
30 enero, 2019
LOCOS POR EL DIVÁN en la Sala Azarte
31 enero, 2019

TEATRO AMAYA

SOM, Nearco, Cobre Producciones y Olympia Matropolitana

presentan

LA FUNCIÓN QUE SALE MAL

La Función que sale Mal a partir del 20 de Septiembre

Una comedia para todos los públicos que nos presenta a un grupo de teatro amateur en el estreno de su obra de misterio, en la que como el propio título sugiere, todo lo que puede salir mal, ¡sale mal! Los actores, propensos a los accidentes, luchan contra todas las adversidades hasta la bajada final del telón, con unas consecuencias divertidísimas.

LA FUNCIÓN QUE SALE MAL ha cautivado a más de 8 millones de espectadores desde su estreno en el West End de Londres (2012). Después de siete años en cartel y lograr los mayores premios en su categoría, sigue agotando localidades cada noche. Tras su representación en 30 países y arrasar en Broadway, LA FUNCIÓN QUE SALE MAL llegará por fin a Madrid en septiembre de 2019.

The Play that Goes Wrong (La Obra de Teatro que Sale Mal, traducción literal) es una obra un tanto diferente.

Se trata de una comedia que muestra a una compañía de teatro bastante inútil tratando de representar una obra de misterio en el estilo de ‘La Ratonera’ de Agatha Christie – es decir, asesinato en una casa aislada, varios personajes que podrían ser el asesino, un detective, y sorpresa al final (este tipo de obras suelen llamarse coloquialmente ‘whodunit’ en inglés). La obra en cuestión se llama Murder at Haversham Manor, y la compañía ficticia que la representa Cornley Polytechnic Drama Society, y hay muchos detalles para hacer creer que lo que se va a ver es de verdad una obra con esa compañía ficticia: los carteles, los programas, nombres de actores falsos o la presentación de la obra a cargo del ‘director’ de la compañía.

Desde el principio el espectador ya puede suponer que nada va a salir bien en esta producción – mientras se van llenando las butacas ya se ve a actores en el escenario, interpretando a técnicos de teatro dando los últimos (y desastrosos) toques al escenario, todo parece que se va a caer, y no queda muy claro que estos ‘técnicos’ sepan lo que están haciendo – incluso tienen que pedir ayuda a alguien del público para clavar un estante!

En realidad el argumento de la supuesta obra es lo de menos, porque esta producción va de la -probablemente- compañía más inepta de la historia del teatro! Actores que hacen de muertos y se mueven, atrezzo que se rompe, actores que no se saben el guión o no aparecen en escena cuando deberían, o actúan de una manera sincopada y muy poco natural, una puerta que no se abre y obliga a los actores a entrar a escena desde un lateral, cuadros que se caen, golpes y accidentes inesperados, incendios, un ascensor que funciona mal, y un técnico de luz y sonido tan brillante como el resto de miembros de la compañía.

Definida como un cruce entre Agatha Christie y Monty Python, The Play That Goes Wrong es una creación de una joven compañía teatral llamada Mischief Theatre, cuyos miembros hasta hace relativamente poco ni siquiera podían permitirse trabajar a tiempo completo en el teatro; poco a poco, tras llevar su idea de una obra en la que todo sale desastrosamente mal a pequeños teatros en pubs londinenses, lograron representarla en la sala más pequeña de las 2 que tiene el teatro Trafalgar Studios, y finalmente -tras el éxito cosechado, tanto entre la crítica como entre el público- han logrado llegar al West End, Broadway y comienza su desembarco mundial.

 

Equipo artístico

EQUIPO CREATIVO
Director versión original Mark Bell
Director versión española Sean Turner
Director asociado David Ottone
Escrito por Henry Lewis, Jonathan Sayer and Henry Shields
Adaptador de La Función que sale Mal Zenón Recalde
Diseño de Escenografía Nigel Hook
Iluminación Ric Mountjoy
Vestuario Roberto Surace
Diseño de Sonido Andy Johnson
Fotografía Helen Murray  

Entradas La Función que Sale mal

miércoles, 18 de septiembre de 2024
20:00h
16.50 €
Comprar entradas
jueves, 19 de septiembre de 2024
20:00h
16.50 €
Comprar entradas
viernes, 20 de septiembre de 2024
20:00h
22.50 €
Comprar entradas
sábado, 21 de septiembre de 2024
17:00h
22.50 €
Comprar entradas
sábado, 21 de septiembre de 2024
20:00h
22.50 €
Comprar entradas
domingo, 22 de septiembre de 2024
18:00h
22.50 €
Comprar entradas
martes, 24 de septiembre de 2024
20:00h
16.50 €
Comprar entradas
miércoles, 25 de septiembre de 2024
20:00h
16.50 €
Comprar entradas
jueves, 26 de septiembre de 2024
20:00h
16.50 €
Comprar entradas
viernes, 27 de septiembre de 2024
20:00h
22.50 €
Comprar entradas
sábado, 28 de septiembre de 2024
17:00h
22.50 €
Comprar entradas
sábado, 28 de septiembre de 2024
20:00h
22.50 €
Comprar entradas
domingo, 29 de septiembre de 2024
18:00h
22.50 €
Comprar entradas
martes, 01 de octubre de 2024
20:00h
16.50 €
Comprar entradas
miércoles, 02 de octubre de 2024
20:00h
16.50 €
Comprar entradas
jueves, 03 de octubre de 2024
20:00h
16.50 €
Comprar entradas
viernes, 04 de octubre de 2024
20:00h
22.50 €
Comprar entradas
sábado, 05 de octubre de 2024
17:00h
22.50 €
Comprar entradas
sábado, 05 de octubre de 2024
20:00h
22.50 €
Comprar entradas
domingo, 06 de octubre de 2024
18:00h
22.50 €
Comprar entradas
martes, 08 de octubre de 2024
20:00h
16.50 €
Comprar entradas
miércoles, 09 de octubre de 2024
20:00h
16.50 €
Comprar entradas
jueves, 10 de octubre de 2024
20:00h
16.50 €
Comprar entradas
viernes, 11 de octubre de 2024
20:00h
22.50 €
Comprar entradas
sábado, 12 de octubre de 2024
17:00h
22.50 €
Comprar entradas
sábado, 12 de octubre de 2024
20:00h
22.50 €
Comprar entradas
domingo, 13 de octubre de 2024
18:00h
22.50 €
Comprar entradas
martes, 15 de octubre de 2024
20:00h
16.50 €
Comprar entradas
miércoles, 16 de octubre de 2024
20:00h
16.50 €
Comprar entradas
jueves, 17 de octubre de 2024
20:00h
16.50 €
Comprar entradas
viernes, 18 de octubre de 2024
20:00h
22.50 €
Comprar entradas
sábado, 19 de octubre de 2024
17:00h
22.50 €
Comprar entradas
sábado, 19 de octubre de 2024
20:00h
22.50 €
Comprar entradas
domingo, 20 de octubre de 2024
18:00h
22.50 €
Comprar entradas
martes, 22 de octubre de 2024
20:00h
16.50 €
Comprar entradas
miércoles, 23 de octubre de 2024
20:00h
16.50 €
Comprar entradas
jueves, 24 de octubre de 2024
20:00h
16.50 €
Comprar entradas
viernes, 25 de octubre de 2024
20:00h
22.50 €
Comprar entradas
sábado, 26 de octubre de 2024
17:00h
22.50 €
Comprar entradas
sábado, 26 de octubre de 2024
20:00h
22.50 €
Comprar entradas

1 Comments

  1. Doug Tifft dice:

    Dear Amaya Theatre:

    We will be visiting from the US and are considering attending this show. Does your theater offer simultaneous translations head phones for those of us in our group who do not speak Spanish?

    Thank you. Sounds like a good show.

    Doug Tifft

¿tú qué opinas?

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.