TIRANT en el Teatro de la Comedía
EL LINDO DON DIEGO en el Teatro de la Comedia
7 marzo, 2019
CELEBRARÉ MI MUERTE en el Teatro del Barrio
11 marzo, 2019
TEATRO DE LA COMEDIA
Institus Valencià de Cultura
presenta
TIRANT
A partir de la novela Tirant lo Blanc de Joanot Martorell
Tirant lo Blanc es una novela prodigiosa, compleja, profunda y divertida, que inaugura el camino hacia la modernidad de un género literari que ha sido fundamental dentro del proceso de comprensión y de expresión de la realidad.
Pese a partir de una tradición novelística típicamente medieval, la de los libros de caballería, el fdel representante de la mediana nobleza valenciana del siglo XV que fue Joanot Martorell supo romper con ella con la incorporación de una dimensión de realismo insólita dentro de la literatura europea de su época. Aventuras y reflexiones, batallas y amores se reunen para narrarnos, con una prosa bella, a veces solemne, a veces coloquial, viva, juguetona, la trayectoria vital y psicológica, tan alejada y tan próxima, al mismo tiempo, de nosotros, del singular caballero Tirant.
Traducida a muchas lenguas y elogiada por los más grandes escritores, esta magnífica novela, auténtico hito de la literatura universal, ha sabido vencer al tiempo y ofrecer al lector actual, máss de quinientos años después de su publicación, el placer, el entretenimiento y la enseñanza que solo se encuentran en las grandes obras.
ROBERTO GARCÍA
DIRECTOR ADJUNTO DE ARTES ESCÉNICAS DEL IVC
Cervantes salva el Tirant lo Blanc de la quema diciendo en su Quijote que es «el mejor libro del mundo». Dámaso Alonso de ne la obra como la primera novela moderna de Europa. El premio nobel Mario Vargas Llosa no escatima elogios ante esta obra total, cumbre del Siglo de Oro valenciano (siglo XV), escrita por Joanot Martorell cuando Valencia era claro epicentro de la actividad cultural y humanística del Mediterráneo.
Para trasladar al escenario una obra tan compleja y torrencial hemos huido de la recreación literal o de la aproximación museística. Lo que continúa seduciendo de esta obra hoy en día es su contagiosa vitalidad, la vulnerabilidad de su héroe, el erotismo libertario de algunas de sus escenas y la riqueza de los personajes femeninos. Sobre eso hemos construido nuestro Tirant. Sobre eso y sobre
una dramaturgia juguetona, una apuesta por la palabra y al mismo tiempo por el teatro físico. Que empiece la batalla… del amor gozoso.
«Tirant lo Blanc’ es un filón inagotable»
Martín de RiquerMedievalista El próximo 20 de noviembre se cumplirán 500 años de la edición príncipe, en Valencia, del libro de Joanot Martorell Tirant lo Blanc. Una obra literaria en catalán que mereció encendidos elogios de Cervantes y que significó una ruptura con los hábitos narrativos de los relatos de caballería que se prodigaban entonces. Múltiples actos y celebraciones conmemoran a lo largo de este año los 500 años del Tirant, huyendo de la perspectiva arqueológica y con la idea central de que Martorell y su caballero tienen hoy mucho que decir.
Equipo artístico
ADAPTACIÓN Y TRADUCCIÓN Paula Llorens DIRECCIÓN Eva Zapico AYUDANTE DE DIRECCIÓN Iñaki Moral MÚSICA Y ESPACIO SONORO Kike Gasu DISEÑO Y REALIZACIÓN DE ESCENOGRAFÍA Los reyes del Mambo MOVIMIENTO ESCÉNICO Charo Gil-Mascarell ILUMINACIÓN Ximo Olcina VESTUARIO María Poquet FOTOGRAFÍA Marcos Bañó
Reparto
Carmesina: Lucía Poveda Estefanía: Mar Mandli Plaerdemavida: Raquel Piera Viuda Reposada: Maribel Bayona Tirant: Raúl Ferrando Emperador: Sergio Ibáñez Diafebus : Antonio Lafuente Beatbox: Kike Gasu