PALABRA DE PERRO

Lantia Escénica SL (con la colaboración del Festival de Teatro Clásico Castillo de Peñíscola y Diputación de Castellón)

presenta

PALABRA DE PERRO

A partir de El Coloquio de los Perros de Miguel de Cervantes De: Juan Mayorga / Dirección: Rakel Camacho

«Palabra de perro» es una obra de teatro escrita por Juan Mayorga en 2004, inspirada directamente en la novela ejemplar El coloquio de los perros de Miguel de Cervantes (1613).

Cipión y Berganza, los dos perros hablantes de Cervantes, reaparecen en esta pieza. Berganza despierta en un lugar desconocido (posiblemente un laboratorio o refugio) y descubre que Cipión también habla. Juntos, reviven las aventuras y desventuras de Berganza a través de distintos amos humanos, recordando su vida hacia atrás (de la Z a la A) para intentar descubrir el origen de su misterioso don de la palabra.

La obra es un viaje hacia la conciencia, la identidad y la reflexión sobre la condición humana. A través de la mirada de los perros, Mayorga hace una sátira social, crítica la hipocresía, la opresión, la esclavitud moderna, el poder y la pérdida de la libertad. Mezcla humor, picaresca cervantina y un tono kafkiano en algunos momentos.

“Los primeros animales que imaginé en un escenario fueron Cipión y Berganza, protagonistas de esta fantasía teatral titulada Palabra de perro que concebí bajo el impacto de la genial narración cervantina El coloquio de los perros”, indica Juan Mayorga. Leyendo esa novela ejemplar el autor empezó a convencerse de que llevar al escenario un animal, además de abrir muchas posibilidades escénicas, “podía tener un alcance moral y político en un tiempo salvaje como lo es el nuestro”.
En esta obra, Mayorga imagina que Berganza da cuenta de su vida a Cipión por primera vez, recordando el tiempo vivido a la vez que descubre y construye su identidad y se acerca al origen misterioso de su capacidad de hablar. La directora, Rakel Camacho, recoge esta idea al definir Palabra de perro como “un viaje hacia la consciencia mediante el don de la palabra”.
Identidad, libertad, igualdad, hipocresía, autoconocimiento… atraviesan este coloquio que es también diálogo libre entre Mayorga y Cervantes, entre nuestro tiempo y el Siglo de Oro, un juego de reflejos a través de la fantasía, el humor y la compasión cervantina, asumidas plenamente por el autor y la directora de Palabra de perro. Lantia Escénica produce este espectáculo con la colaboración del Festival de Teatro Clásico Castillo de Peñíscola y Diputación de Castellón.