EL DRAGÓN DE ORO en el Teatro del Abadía

TEATRO DE LA ABADÍA

Sarabela Teatro

presenta

EL DRAGÓN DE ORO

Texto: Roland Schimmelpfennig. Dirección: Ánxeles Cuña Bóveda

Del 11 al 28 de septiembre

El Dragón de Oro, del director y dramaturgo Roland Schimmelpfennig, encargada de arrancar la temporada 2025-26, del 11 al 28 de septiembre. El autor alemán, poco visto en Madrid, es uno de los más representados en el panorama internacional.  Sus obras pueden verse en más de 40 países y, en el caso del nuestro, es la veterana compañía gallega Sarabela Teatro la encargada de la adaptación de esta historia sobre la precariedad laboral en un restaurante chino.

El espectáculo aborda temas candentes en el debate social como la inmigración ilegal y la prostitución forzada. Con humor fino y uniendo fantasía y realidad, cinco actores enfrentan el reto de interpretar 17 personajes, en 48 escenas de ritmo frenético que transcurren en 70 minutos. El Dragón de Oro es una propuesta impactante, innovadora y lúdica que cuestiona y refleja las peculiaridades del teatro, abriendo los poros de la piel y de la conciencia. Una obra que desafía, conmueve y causa impacto, sumergiendo al público en un universo fascinante, muy peculiar y armónico.

Una noche, en un edificio de varios pisos, en algún lugar de Europa: un joven chino sufre un fuerte dolor de muelas en la cocina del restaurante de comida rápida tailandés-chino-vietnamita El Dragón de Oro. No tiene permiso de residencia, ni dinero y no puede ir al dentista. El joven tampoco encuentra a su hermana desaparecida. Los compañeros deciden arrancarle la muela. A la historia de este joven se suman otras de los muchos residentes que viven en el edificio.

Intercalada entre escenas se encuentra la fábula de la cigarra (que en verano no guarda nada) que le pide a la hormiga que la alimente durante el invierno. Ella acepta y la obliga primero a trabajar gratis y después a la prostitución; la cigarra soporta hasta que una vieja hormiga (el abuelo) le arranca las antenas, y más tarde una joven hormiga (el novio) la dañará gravemente.

Roland Schimmelpfennig

Roland Schimmelpfennig, nacido el 19 de septiembre de 1967 en Gotinga, Alemania, es un destacado dramaturgo, director de teatro y autor alemán. Es considerado uno de los dramaturgos contemporáneos más prolíficos y representados de Alemania, con sus obras traducidas y escenificadas en más de 40 países. Sus trabajos suelen combinar elementos surrealistas y oníricos con temas naturalistas, explorando la relación entre los individuos y la sociedad moderna.

Tras terminar el colegio, trabajó como periodista en Estambul. En 1990, se matriculó en la Escuela de Teatro Otto Falckenberg en Múnich, donde estudió dirección teatral. Posteriormente, fue dramaturgo residente y director en teatros como el Münchner Kammerspiele y el Schauspielhaus de Hamburgo.

Entre sus obras más conocidas están Der goldene Drache (El dragón dorado), Vorher/Nachher (Antes/Después) y Die Frau von früher (La mujer de antes), que abordan temas como la globalización, la identidad y las conexiones humanas. Schimmelpfennig ha recibido numerosos premios, incluyendo el Premio Else Lasker-Schüler y el Premio Mülheim de Dramaturgia.