LAS LOCURAS POR EL VERANEO en las Naves del Español

NAVES DEL ESPAÑOL

Teatro Español y Noviembre Compañía de Teatro

presentan

LAS LOCURAS POR EL VERANEO

De Carlo Goldoni. Versión y dirección Eduardo Vasco

Del 21 diciembre 2023 al 28 enero 2024

Carlo Goldoni está considerado uno de los padres de la comedia italiana. Delicias como LA LOCANDIERA, BEATRICE, LA HOSTERIA DE LA POSTA y este LOS DESVARÍOS DEL VERANEO lo cercioran. Ahora NOVIEMBRE TEATRO ( Peribáñez y el comendador de Ocaña, Ricardo III) y Eduardo Vasco deciden enfrentarse esta historia sobre cómo las apariencias sociales modifican la conducta de los seres humanos con el fin de demostrar que tenemos más de lo que realmente somos.

El veraneo se encuentra entre las actividades sociales irrenunciables de las familias de Livorno y los preparativos de última hora resultan vertiginosos, ya que nadie quiere quedarse a pasar los calores estivales en la ciudad. El destino soñado son las apacibles villas de la Toscana y, cómo no, todo el ocio y las diversiones que el campo ofrece. ¡La vida no se entiende sin esta temporada de indolencia y descanso!

Pero la rivalidad y los celos encienden los ánimos durante los días previos a la partida, y aunque la cortesía reina entre las familias burguesas de la ciudad, una enloquecida competencia hará saltar todo por los aires. Leonardo y su hermana, pese a estar endeudados hasta las cejas y contar con muy pocos recursos, no se van a resignar a quedarse sin vacaciones y, sobre todo, teniendo en cuenta que la familia de su vecino Filippo, y su bella hija Giacinta, lo tienen todo a punto para partir hacia un verano de ensueño.

Y el mecanismo de la comedia triunfa de la mano del maestro Goldoni: dos galanes enamorados de la misma mujer, dos damas que rivalizan por estar a la moda, criados que no salen de su asombro pero enredan al servicio de sus amos, padres que no entienden nada y amigos gorrones que completan el cuadro de personajes de esta divertida y elegante comedia.

CARLO GOLDONI

Carlo Goldoni, uno de los padres de la comedia Italiana, devolvió la dignidad a la escena literaria y supuso una renovación técnica e ideológica.

Los protagonistas acostumbraron a ser individuos de clase mediana que probaban triunfar en la sociedad, usando la razón pero sin olvidar sus sentimientos. Pero lo que predominó en su estilo fue la sátira de las costumbres. Los nobles fueron presentados como personas arrogantes y los de clase más baja como faltos de dignidad, puesto que sólo buscaban el dinero. Cada obra estaba centrada en un tipo de carácter, que representaba toda su clase, con sus problemas y preocupaciones. Se opuso a la comedia improvisada, a las intrigas complicadas y repletas de burlas vulgares con obras en las que el diálogo, las costumbres y los personajes se inspiraban en la vida real. Devolvió al teatro italiano el carácter de naturalidad que había perdido después del siglo XVI, usó el dialecto veneciano y el toscano (lengua oficial de Italia hoy), profundizó en la caracterización psicológica superando los caracteres tipo y dio a la burguesía y al pueblo, categoría en cuanto personajes.

El carnaval y Venecia: la fiesta y la ciudad, fueron dos elementos, que casi constantemente, afloraron en su producción.

En 1761 estrenó, en el Teatro San Luca de Venecia, la comedia en tres actos y en prosa «Le smanie per la villeggiatura o La avventure della villegiatura» («Los afanes del verano», «Los desvaríos por veraneo» o «Las aventuras del veraneo») y que iniciaba una trilogía con gran éxito de público y crítica.