presenta
Todos sabemos que los cuentos que nos explicaban de pequeños no se corresponden con la realidad. Que eran esto, cuentos. Bàrbara Mestanza toma como ejemplo a Pocahontas, un personaje que marcó y cambió la historia de América del Norte, para reivindicar y hacer justicia a verdades silenciadas.
Todos sabemos que los cuentos que nos explicaban de pequeños no se corresponden con la realidad. Que eran esto, cuentos. Estas pequeñas e inofensivas historias han formado parte de nuestra feliz primera etapa como seres humanos y nos han configurado como adultos. Pero muchas de estas historias no eran invenciones, se basaban en hechos reales y, como en la historia de la humanidad, llegaron a nosotros sufriendo enormes y terribles manipulaciones. Porque la historia la han escrito los vencedores. Bàrbara Mestanza toma como ejemplo a Pocahontas, un personaje que marcó y cambió la historia de América del Norte, para reivindicar y hacer justicia a verdades silenciadas.
Walt Disney y los suyos mintieron sobre Pocahontas del mismo modo que la historia ha mentido sobre la propia historia. Todos los fundamentos de esta sociedad “avanzada” son una media verdad. ¿Qué hay debajo de nosotros si todo aquello en que nos hemos basado son realidades inventadas? Pocahontas o la verdadera historia de una traviesa relata la historia real de alguien que un día existió de verdad y que ahora no es nada más que un símbolo. Hoy explicaremos la verdad, la nuestra. Porque esta es la que importa.
Dramaturgia, dirección e interpretación |
Bàrbara Mestanza a partir de una creación colectiva de todo el equipo |
Dirección del trabajo corporal, acompañamiento creativo y apagafuegos |
Carla Tovias |
Escenografía y ojo externo |
Judit Colomer |
Iluminación y dirección técnica |
Rubén Homar |
Confección de vestuario |
Núria Milà |
Imagen |
Laia Alberch y Miguel Triano |
Ayudante de dirección, mirada externa e iluminadora de almas |
Laia Alberch |
Producción y distribución |
Maria Rovelló i Júlia Simó |
Agradecimientos |
Vicenç Colomer, Ariadna Giné, Mireia Vila, Marta Jutglar, Laia Viñes, Mariona Riera, Íngrid Mas, Griselda Ramon y Òscar Palenque |
Una producción de Bàrbara Mestanza con el apoyo de la Sala Beckett |