LAS BÁRBARAS en el Teatro Infanta Isabel

TEATRO INFANTA ISABEL

La Brutal y Bitò con el soporte del ICEC – Generalitat de Catalunya

presenta

LAS BÁRBARAS

Autora: Lucía Carballal. Dirección y Traducción: David Selvas Jansana

A partir del 27 de enero del 2027

LAS BÁRBARAS (de Lucía Carballal, dirigida por David Selvas) se representará en el Teatro Infanta Isabel (Madrid) a partir del 27 de enero de 2027.

Carmen, Susi y Encarna, todas en torno a los 65 años, viajan hasta el Hotel Park, en un pueblo de Alemania, para reponerse de la muerte de su amiga Bárbara, fallecida con tan solo 35 años de edad. Las cuatro solían acudir juntas a todo tipo de actividades culturales, y sobre todo… jugaban al mus.

Pero la vida debe continuar y quizá este viaje pueda servir para superar el duelo y ponerse de acuerdo sobre quién sustituirá a Bárbara en el grupo y en las partidas.

Lo que comienza como un debate entre las distintas opciones, deriva en un encarnado conflicto en torno a la visión que tenían de Bárbara. ¿Fue aquella joven una oportunidad para vivir de otro modo, para rejuvenecer y hasta cierto punto rebelarse contra los patrones establecidos? ¿O era aquella activista una injusta enfant terrible empeñada en cuestionar la vida de las protagonistas?

NOTA DE LA AUTORA

Escribí ‘Las bárbaras’ porque sentía una fractura entre la generación de mi madre y la mía. Era el momento posterior a la eclosión del MeToo.

La actriz Catherine Deneuve y otras mujeres francesas escribieron un manifiesto en contra de aquella ola reivindicativa, y sus palabras representaban, creo, el malestar de algunas mujeres que, también aquí, se sentían contrarias a lo que estaba pasando.

Este rechazo llamó mi atención; me pregunté si se trataba de un sentimiento generacional. Entendí que muchas otras mujeres de su época sí se sentían interpeladas, aliviadas, ilusionadas por el cambio que proponía la generación de sus hijas.

Otras se mostraban indiferentes y expresaban con gracia que los problemas verdaderos están en otro lugar. Todas estas mujeres diversas y complejas, resistentes

a cualquier etiqueta, son la inspiración de esta obra: las primeras en divorciarse o destacar profesionalmente, pero también las que continúan casadas con su primer novio, las que nunca se definieron por su trabajo o las que disfrutaron dedicándose plenamente a la crianza. Las que son referentes de modernidad sin saberlo. Las que luchan cada día por aceptarse. Esta generación sentía (o siente?) a veces que son juzgadas por sus ideas o decisiones.

Me interesó hacer el ejercicio de acercarme a ellas y, al mismo tiempo, atreverme a mirarme —y a mirarnos— a través de sus ojos. Esto solo era posible con sentido del humor. Imposible de otra manera. Y, con el humor, llegó la ligereza de entender que somos iguales en lo esencial. En definitiva, ‘Las bárbaras’ propone un diálogo entre generaciones. Es una obra sobre nuestras contradicciones, pero, sobre todo, una celebración de la amistad. De todas mis obras, es sin duda la más luminosa porque se atreve a ser divertida a partir de un tema que, en general, tiende a enfadarnos y separarnos. Defiende radicalmente la posibilidad de amarnos a pesar de las diferencias. Quizás estas diferencias son, incluso, un buen motivo para amarnos.

Lucía Carballal.