LA INTÉRPRETE en el Teatro de la Abadía
EL CÍRCULO DE TIZA CAUCASIANO en el Teatro de la Abadía
14 julio, 2026
LO CUENTO O NO LO CUENTO en el Teatro de la Abadía
14 julio, 2026
TEATRO DE LA ABADÍA
`presenta
LA INTÉRPRETE
Texto y dirección: Juan Mayorga
18 de febrero de 2027 – 4 de abril de 2027
La intérprete» es una obra inédita escrita y dirigida por Juan Mayorga (director artístico del Teatro de la Abadía). Se presenta del 18 de febrero al 4 de abril de 2027 en la Sala Juan de la Cruz.
Sonia, una experta en traducción simultánea, queda atrapada por las palabras de una conferencia que ha interpretado esa mañana. Esas palabras la invaden, no la dejan dormir y poco a poco parecen transformar su cuerpo y su mente. En plena crisis, sale a la noche de la ciudad buscando a alguien que la ayude a liberarse antes de que sea demasiado tarde.La obra indaga en uno de los grandes temas de Mayorga: el poder de las palabras —cómo nos habitan, nos cambian, nos poseen o se nos escapan—. Es un viaje nocturno, íntimo y filosófico, entre el lenguaje, la identidad y la búsqueda de auxilio.
Equipo artístico
Texto y dirección: Juan Mayorga
Reparto: Juan Paños y actriz por determinar
Producción: Teatro de La Abadía