Den Norske Opera de Oslo y la Opéra National de Lyon
presentan
Gioachino Rossini
Del 20 sept. al 09 oct.
Director musical: Riccardo Frizza | Director de escena: Stefan Herheim | Coro y Orquesta Titulares del Teatro Real
La historia de la sirvienta que se transforma mágicamente en princesa está presente en las tradiciones folclóricas de la antigua Grecia, la dinastía Tang en China, Las mil y una noches, así como en las antologías de Perrault, los hermanos Grimm y –como todos sabemos– Walt Disney. Ahora bien, en ninguna de ellas –que sepamos– se pronuncia la pregunta de resonancias hamletianas que si escuchamos en La Cenerentola de Rossini: ≪.Soy un príncipe o una coliflor?≫. En efecto, un siglo y medio de tradición de commedia dell’arte y otro mas de opera buffa no habían transcurrido en balde y, así, el último dramma giocoso del último gran representante de este género batió todas las expectativas en su tiempo –la ópera llegó hasta Constantinopla, Buenos Aires, Calcuta y Sidney a solo unas pocas décadas de su estreno en Roma– del mismo modo que sigue sin defraudar en el nuestro.
La divertida y animada producción de Stefan Herheim que nos visitará en esta ocasión añade un inesperado ingrediente a esta excitante mezcla de humor y fantasía, pues en ella el propio compositor hará acto de presencia y demostrara como la verdadera magia se encuentra, en realidad, en la voz humana.
AGENDA | ACTIVIDADES PARALELAS
17 de septiembre, a las 20.15 horas | Teatro Real, Sala Gayarre
Enfoques: encuentro con Riccardo Frizza (director musical de La Cenerentola), Steven Whiting (responsable de la reposición de la producción de La Cenerentola) y Joan Matabosch, director artístico del Teatro Real.
21 de septiembre, a las 19.00 horas | Instituto Italiano de Cultura
Diálogo: Riccardo Frizza, director musical de La Cenerentola, y el crítico y musicólogo Pablo L. Rodríguez, charlan sobre Rossini y la producción firmada por Stefan Herheim.
Entrada libre con reserva previa.
23 de septiembre, a las 19.30 horas | Retransmisión en La 2, de TVE y en MyOperaPlayer
Retransmisión en directo de La Cenerentola en La 2, de TVE.
25 de septiembre, a las 11.00 horas | Teatro Real, Sala Principal
Ópera en cine: La pietra del paragone, de Gioachino Rossini
26 de septiembre, a las 12.00 horas | Teatro Real, Sala Principal
Los domingos de cámara I: los Solistas de la Orquesta Titular del Teatro Real ofrecerán un concierto con obras de Prokófiev, Milhaud y Rossini.
6 de octubre, a las 19.00 horas | Instituto Italiano de Cultura
Cine: proyección de la película de animación La gatta Cenerentola, de Alessndro Rak, Ivan Cappiello, Mrino Guarnieri y Dario Sanson, premiada en la Bienal de Venecia de 2017.
Entrada libre con reserva previa
10 de octubre, a las 12.00 y a las 17.00 horas | Teatro Real, Sala Gayarre
Todos a la Gayarre: talleres musicales infantiles con dirección y presentación de Fernando Palacios.
El zapato de cristal – El cuento de La Cenicienta en versión cantada por Rossini
Fecha por determinar | Museo del Romanticismo
Cuentacuentos: homenaje a los cuentos clásicos para toda la familia. Esta actividad está destinada a niños a partir de 8 años acompañados de un adulto.
Actividad gratuita con cita previa. Información y reservas en 91 448 36 47 (lunes a viernes de 9.30 a 15.00)
20 y 21 de noviembre, a las 11.00 y a las 13.00 horas | Teatro Real, Sala Principal
Real Junior | Opera Estudio: La Cenicienta, de Pauline Viardot.
Dramma giocoso en dos actos
Música de Gioachino Rossini (1792-1868)
Libreto de Jacopo Ferretti, basado en el cuento Cendrillon (1697) de Charles Perrault, y en el libreto de Charles-Guillaume Etienne para la ópera Cendrillon (1810) de Nicolas Isouard y en el de Francesco Fiorini para la ópera Agatina ou la virtù premiata (1814) de Stefano Pavesi.
Estrenada en el teatro Valle de Roma el 25 de enero de 1817
Estrenada en el Teatro Real el 17 de enero de 1851
Coproducción de Den Norske Opera de Oslo y la Opéra National de Lyon
EQUIPO ARTÍSTICO
Director Musical I Riccardo Frizza. Director de Escena I Stefan Herheim. Escenógrafos I Stefan Herheim I Daniel Unger. Figurinista I Esther Bialas. Iluminadores I Phoenix (Andreas Hofer). Dramaturgo I Alexander Meier-Dörzenbach. Videocreadores I Fettfilm - Torge Moller. Director del Coro I Andrés Máspero
Coro y Orquesta titulares del Teatro Real
(Coro Intermezzo / Orquesta Sinfónica de Madrid)
REPARTO
Don Ramiro I Dmitry Korchak - 20, 23, 25, 27, 30 sep; 2, 4, 8 oct
I Michele Angelini - 24, 26, 28 sep; 1, 3, 5, 9 oct
Dandini I Florian Sempey - 20, 23, 25, 27, 30 sep; 2, 4, 8 oct
I Borja Quiza - 24, 26, 28 sep; 1, 3, 5, 9 oct
Don MagnÍfico I Renato Girolami - 20, 23, 25, 27, 30 sep; 2, 4, 8 oct
I Nicola Alaimo - 24, 26, 28 sep; 1, 3, 5, 9 oct
Clorinda I Rocío Pérez
Tisbe I Carol García
Angelina I Karine Deshayes - 20, 23, 25, 27, 30 sep; 2, 4, 8 oct
I Aigul Akhmetshina - 24, 26, 28 sep; 1, 3, 5, 9 oct
Alidoro I Roberto Tagliavini - 20, 23, 25, 27, 30 sep; 2, 4, 8 oct
I Riccardo Fassi - 24, 26, 28 sep; 1, 3, 5, 9 oct