KVETCH en el Teatro Alfil

TEATRO ALFIL

presenta

KVETCH

Autor: Steven Berkoff. Dirección: Imaja Producciones

Desde el 2 de septiembre

Kvetch es una obra que quiere mostrarnos, en clave de comedia, los efectos que produce el miedo en nuestras vidas, ante situaciones cotidianas. A menudo nos sentimos acosados por un millón de problemas que, en el momento menos esperado, gritan para llamar nuestra atención y agobiarnos, estresarnos, fastidiarnos… Puedes desear que se vayan y gritarles, pero siempre regresarán de alguna forma.

¿Quién no ha mantenido un diálogo interno en su cabeza mientras está charlando con un grupo de amigos? ¿O mientras negocia con su jefe? ¿O mientras discute con su pareja? Casi siempre, los pensamientos internos son más sinceros que los mostrados al exterior; pero si sólo pudiéramos decir los pensamientos interiores, nuestra comunicación sería mucho más auténtica.

Esto es Kvetch, contraste entre “correcto” e “incorrecto”, “permitido” y “prohibido”, “cordura” y “locura”…

KVETCH: Término americano yiddish, judío. Como verbo, significa agobiar, presionar. Como sustantivo, indica a la persona que se lamenta y gimotea continuamente, equivalente a nuestro “quejica”.