III CICLO DE TEATRO ARGENTINO en el Umbral de Primavera
Ingenia Jazz&Wine 2018 Festival en el Teatro Galileo
29 mayo, 2018
NO KAHLO en el Umbral de Primavera
31 mayo, 2018
EL UMBRAL DE PRIMAVERA
presenta
III CICLO DE TEATRO ARGENTINO
Junio/Julio 2018
“La canción del camino viejo”
Los hermanos Omar (Cuqui) y Héctor (Titi) Taboloni son los dueños de una vieja Gomería de ruta.
Después que construyeron la nueva autopista, y sobre ella una enorme estación de servicios con una moderna “Gomería”, el negocio familiar que había fundado su padre quedo al margen, semi abandonado y depositado sobre el “Camino Viejo” cada vez menos transitado.
Casi olvidados, desde la clandestinidad del taller, rodeados de un mundo que por momentos oscila entre la ternura y la crueldad, estos dos anti héroes planean el modo de luchar contra el enemigo situado en la autopista y contra un poderoso terrateniente.
Los dos hermanos pasan sus días debatiendo cual será la mejor manera de reflotar la gomería mientras narran historias de un supuesto pasado glorioso donde su padre (presente todo el tiempo desde una fotografía colgada en el taller) es el centro de esos recuerdos.
Fecha: Miércoles 27 y jueves 28 de junio, 21hs
Ficha Artística:
Actúan: Severo Callaci, Santiago Dejesús
Vestuario: Laura Perales
Escenografía, objetos y arte general: Lucas Comparetto, Guillermo Haddad
Edición de sonido: Adolfo Corts
Fotografía: Franco Bordes
Diseño gráfico: Adriano Di Mauro
Asistencia técnica, sonido e iluminación: Andrés Martorell
Dirección: Miguel Franchi
Producción General: “Línea de 3 (Formación Teatral)”
“Brasita Perro Chagualo” 
Encerrados en un sótano, dos inmigrantes ilegales trabajan en un taller clandestino haciendo zapatos. Vinieron de Braliguay, un país perdido en algún rincón de Latinoamérica, donde dejaron su familia y su historia. Su lengua y costumbres parecen sintetizar la cultura latina en un mestizaje colorido, lúdico y esperanzador que les permite sobrevivir al encierro y el destierro.
La Joda Teatro es un grupo, independiente y autogestivo, surgido en 2007, en los ecos de los movimientos sociales y culturales que promovieron a principios del 2000 la necesidad de unirse, de generar un arte inclusivo y popular, de pensar nuevas formas de organizarse y de hacer por fuera del discurso cultural/artístico hegemónico. Desde su creación, el grupo produce y gestiona obras, intervenciones urbanas, encuentros teatrales, giras, seminarios intensivos y talleres anuales en lo que respecta a las áreas de actuación, dramaturgia, dirección escénica, entrenamiento físico y expresión corporal. La Joda habita y cogestiona, desde 2010, la Casa Cultural En Eso Estamos, un espacio independiente y autogestionado por distintos colectivos.
Fecha: Viernes 29, 22.30 y sábado 30 de junio, 20hs
Ficha Artística:
Actores | Flavio Bosco y Damián le Moal
Dramaturgia y Técnica| Emmanuel Burgueño
Dirección | Emilia Benítez
Música | Al Ho
Producción General en Gira| Sofía Urosevich
“En el fondo”
Flora es una mujer frágil e ingenuamente infantil que fue secuestrada en la niñez. Creció privada de su libertad en un entorno de abuso y prostitución. Pedro, sórdido y lleno de contradicciones, es su victimario enamorado.
La vida de estos personajes transcurre en una extraña normalidad de trabajo, amor, sexo, odio, ternura y violencia hasta que un fotógrafo se introduce de incógnito en el prostíbulo y rompe el status quo. El intempestivo desalojo del prostíbulo precipita una serie de conflictos en los que se ponen en juego el vínculo de la pareja, sus recuerdos, el lugar que habitan y hasta los objetos que comparten.
PRENSA:
“‘EN EL FONDO’ más que una metáfora es la realidad de dos personajes acorralados. La trata, la prostitución, el abandono, la mujer maltratada, la miseria de ciertos vínculos, esos son los temas. Como dramaturga y directora Pilar Ruiz impone su talento en una realización lograda. Excelentes Verónica Hanicq y Fabricio Mercado. Un logrado espectáculo que construye belleza en medio del horror, con admirables recursos estéticos. Muy recomendable”.
Fecha: Sábado 7 y domingo 8 de julio. 20hs
Ficha Artística:
Actúan: Verónica Cognioul Hanicq y Fabricio Mercado
Diseño y realización de escenografía: Fabricio Mercado
Diseño de luces: Lucía Feijoó.
Fotografía: Dash equipo creativo.
Asistencia de dirección: Teo Ibarzabal
Producción: www.poeticaresiliencia.com
Dramaturgia y dirección: Pilar Ruiz
“La fiesta del viejo”
El Viejo cumple años y decidió festejarlo con todo. ¿Qué mejor que hacerlo en su club del barrio, con los amigos y el amor de toda la familia?
En el brindis va a hacer grandes anuncios que tienen que ver con el adelanto de la herencia a sus hijas, está ansioso por sorprenderlas, por demostrarles su cariño y por ver como reaccionan ante tanto amor.
El Viejo cumple años y están todos invitados a festejarlo con Él.
PRENSA
La Nación / Jazmín Carbonell.
“MUY BUENA. Bello Ritual escénico de domingo al mediodía. Imperdible reescritura del clásico King Lear. “
Página 12 / Cecilia Hopkins.
“IMPERDIBLE. La mesa familiar puede ser un campo de batalla donde cada uno saca a relucir su verdad.“
Tiempo Argentino / Juliana Corbelli.
“MUY BUENA. Vodka ruso para un viejo polaco en su domingo familiar en donde el publico será recibido con Knishes de papa, vino y torta de cumpleaños.“
Times New York / Susan Berardini.
“La fiesta del viejo offers the public a uniquely captivating, sensorial experience. Ferrer´s skillfull implementation of precision timing among the actors, together with his ability to attain the physical and emotional crescendo of the play, are critical in achievment the jolting, apocalyptic ending that leaves spectors stunned“.
Jorge Dubatti /Escuela de Espectadores.
“IMPERDIBLE. Un Shakespeare muy argentino. De forma muy original, Ferrer toma rey Lear de Shakespeare para implementarle cambios de diverso grado y calidad y lo transforma en un nuevo texto. Muy buenas actuaciones de todo el amplio elenco.“
Fecha: martes 17 y miércoles 18 de julio, 21hs.
Ficha Artística:
Actúan: MoyraAgrelo, Agustina Benedettelli, Julieta Cayetina, Stine Helkjær Engen, Demián Gallitelli, Ezequiel Gelbaum, Clarisa Hernandez, Gonzalo Ruiz, Julian Smud, Ezequiel Tronconi, Abian Vainstein
Música original e interpretación: Stine Helkjae Engen
Vestuario:Peta Moreno y Marina Claypole
Diseño de luces: Sebastián Francia
Espacio y Arte: Romina Giorno
Asistente de dirección: Marisol Scagni
Producción: Laura Quevedo
Dramaturgia y dirección: Fernando Ferrer