EN EL ESTANQUE DORADO
HANSEL GRETEL Y LA CASITA DE CHOCOLATE en el Teatro Bellas Artes
13 agosto, 2015
EL CRÉDITO de Jordi Galcerán
13 agosto, 2015
BELLAS ARTES
Del 18 de agosto al 1 de noviembre de 2015
- Magüi Mira dirige el primer montaje teatral español de ‘En el estanque dorado‘ con Lola Herrera y Héctor Alterio, que comparten escenario por primera vez.
«En el estanque dorado«, fue un éxito desde su estreno en el Teatro Principal de Zaragoza el 2 de octubre de 2013. Después de su paso por Madrid del 5 de Marzo al 29 de Junio de 2014 y de más de un año de gira a sus espaldas, llenando teatros y cosechando excepcionales críticas, «En el estanque dorado» regresa al Teatro Bellas Artes el 18 de Agosto donde permanecerá hasta el 1 de noviembre.
Dirigida por Magüi Mira, versionada por Emilio Hernández y protagonizada por Lola Herrera, Héctor Alterio, Luz Valdenebro, Camilo Rodríguez y Adrián Lamana.
Traducida a treinta idiomas, producida en más de cuarenta países, En el estanque dorado es ya un clásico del teatro contemporáneo.
Según palabras de su directora Magüi Mira: “Con Lola Herrera y Héctor Alterio, la emoción está servida. La lágrima y la risa. La belleza incontestable de dos grandes por primera vez juntos en las tablas de los teatros de España. Es un placer para mí. Va por ustedes.”
«Este montaje rezuma humanidad y verdad gracias a Héctor Alterio, que nos dirige a todos sin batuta y hace llegar esa verdad al público«, afirma Lola Herrera, que lleva más de un año representando esta obra por los escenarios de toda España y siente que su personaje le conecta «con la vida y con la muerte«.
En el estanque dorado, de Ernest Thompson fue estrenada en un teatro off neoyorquino en 1978 y en Broadway un año después. Traducida a más de 30 idiomas y representada en 40 países de los cinco continentes. La película fue adaptada por Thompson a partir de su propia obra de teatro y fue llevada al cine en 1981. La película ganó tres Oscars: Mejor Actriz (Katharine Hepburn), Mejor actor (Henry Fonda) y Mejor guión adaptado (Ernest Thompson).
Lola Herrera y Héctor Alterio © Daniel Dicenta
En el estanque dorado. La edad. El miedo. El amor. La soledad. La risa.
La lucha por la vida dentro de una familia. Una isla de esperanza frente al peligro de extinción: de la naturaleza, de la familia, de la pareja, de la vida.
Una valiosa reflexión sobre lo difícil que es conseguir relaciones positivas. A cualquier edad.
En cualquier momento. El goce es posible a pesar del implacable acoso del tiempo.
Magüi Mira
FICHA
Etel: Lola Herrera
Norman: Héctor Alterio
Bill Rey: Camilo Rodríguez
Chelsi: Luz Valdenebro
Billy Rey: Adrián Lamana
Equipo Artístico Y Técnico
Autor: Ernest Thompson
Versión: Emilio Hernández
Dirección: Magüi Mira
Escenografía: Gabriel Carrascal
Iluminación: José Manuel Guerra
Música original: David San José
Vestuario: Rodrigo Claro y Cuca Ansaldo
Productor: Jesús Cimarro
Una producción de Teatre Romea y Pentación Espectáculos
Fechas y horarios:Del 18 de agosto al 1 de noviembre de 2015
De martes a sábado a las 20h. Domingos a las 19h. en el TEATRO BELLAS ARTES
DESCARGAR DOSSIER
- Héctor Alterio y Lola Herrera en Las mañanas de RNE
- Crítica de “En el Estanque Dorado” – masteatro
- Un precioso homenaje a la vida, a la vejez y a la muerte – Paula Olvera
- Genial creación de Héctor Alterio “En el estanque dorado”, a sala llena – Horacio Otheguy Riveira (Culturamas)
- Héctor Alterio y Luz Valdenebro en la Cadena Ser
- Hasta las tantas – Héctor Alterio vuelve al ‘estanque dorado – RNE
Vendreis ,a representar la obra a Malaga.?